特集・名曲フィンランド語カバー②

【特集・名曲フィンランド語カバー】②

フィンランドに興味を持った、そしてフィンランドのイスケルマ音楽、ポップス、ヒップホップなどもっと知りたい、聞きたい…。でも何から聞いていいかわか らない…。そもそもフィンランド語がわからないから何を歌っているかわからない…。そんな方達へ送る名曲フィンランド語カバー！

聞きなじみのあるあの名曲のフィンランド語版を聞けばもっとフィン音楽が身近に！そしてカバー曲をきっかけにその歌い手さんやバンドなど深く知っていただければなと思います。

継続的に特集として記事をあげていきますのでどうぞお楽しみに。

第２回の今回は「イエスタディ」のフィンランド語カバー

まずはマルッティ・アウヴィネン　MARTTI AUVINENの１９６５年版。レコードです。

続きましてマルック・アロ　MARKKU AROのカバー。これぞイスケルマ。

続いてユハニ・マルコラ　JUHANI MARKOLAのカバー、ストリングをバックに荘厳に。下記リンクより。

http://www.youtube.com/watch?v=ZlJcih4vPDc


続いては現在も活躍するラウラ・ナルヒ　LAURA NÄRHIのアコースティックカバー。繊細です。

次回も有名な洋楽のフィンランド語カバーを取り上げます。